K čemu aplikace slouží?

Aplikace „Živá jména” slouží ke sběru informací o toponymech (tedy zeměpisných jménech), která se používají na určitém území, v našem případě na území města Liberec a obce Stráž nad Nisou.

Jaká jména mohu zadat?

Jednoduše jména/označení jakýchkoli objektů, které vám slouží k orientaci na území města. Může jít o jméno, které je podle vás všeobecně známé, ale i o jméno, které používáte jen vy či vaši nejbližší známí. Zajímají nás především takové objekty, které své oficiální jméno nemají, jako je „Hokejka” či „Wolkerák”, ale i takové, jejichž oficiální označení se různě modifikuje jako například „Soukeňák”/„Gottwalďák” pro Soukenné náměstí.

Jaká jména bych naopak neměl zadávat?

Nezadávejte současná jména ulic, náměstí a dalších objektů v jejich spisovné oficiální podobě – nehledáme tedy názvy, jako je Vesecký rybník, ale zajímají nás jejich varianty, například „Tajch”. Snažíme se o seriózní výzkum, a tak by to neměla být jména, která si právě vymyslíte nebo jména nějakým způsobem vulgární.

Kam mám bod v mapě umístit?

Tak, abychom poznali, jaký objekt takto označujete. U křižovatky to bude místo křížení, u budovy pravděpodobně její střed, ale klidně i vstup. V případě prostorově rozsáhlejších objektů jako jsou parky, průmyslové areály nebo vodní plochy, umisťujte bod přibližně do jejich středu. U liniových objektů, jako jsou ulice nebo vodní toky, je umístění bodu libovolné. Nebojte se, v dalších fázích výzkumu budeme souřadnice zpřesňovat.

Musím bod zadat vždy?

Jen když pro dané místo ještě bod v mapě není. Pokud již existuje, můžete na něj kliknout a přidat další jméno jako variantu již zadaného názvu.

Co když jméno v mapě je, ale já jej používám pro jiné místo?

To je v pořádku, i to se může stát. Vložte do mapy nový bod v místě, které pod tímto názvem znáte.

Udělal/a jsem chybu, co s tím?

Nevadí. Pokud jde jen o překlep nebo pokud k vámi zadanému jménu chcete doplnit nějaké zajímavé informace, klikněte na tlačítko s tužkou umístěné za jménem. Pokud jde o něco jiného, kontaktujte Daniela Vrbíka.

Co znamenají údaje v závorce za jménem?

Jak moc je dané jméno známě mezi obyvateli Liberce a okolí a kolik lidí se k němu vyjádřilo. Na podzim 2020 jsme se ptali lidí na všechna jména v mapě a zjišťovali, jestli je znají nebo ne. Některá jména jste přidali až potom a proto mají uvedeno „nehodnoceno”.

Co je to „fixace”?

Vjem jména v prostoru je silně individuální záležitostí a hraje v něm roli řada vlivů. Proto jsme se na podzim 2021 veřejnosti zeptali, jaký nejširší prostor podle nich popisují konkrétní živá jména (tedy aby tento prostor zakreslili do mapy). Plochy v mapě tak ukazují místa, ve kterých se shodujeme. Technicky jde o podíl zákresů v šestiúhelníkové síti o obsahu buňky 100 m².

Mám další informace, staré fotografie, videa nebo mapy. Zajímají vás?

Určitě, napište nám a domluvíme se.

Více informací o výzkumu či aplikaci se dozvíte na úvodní stránce projektu Živá jména. Budeme rádi také za like na Facebooku. Další dotazy směřujte na autory:

• Václav Lábus (vaclav.labus@tul.cz)
• Daniel Vrbík (daniel.vrbik@tul.cz) – technické řešení